This is a position intended for a motivated, dedicated person who is looking for an intense volunteer experience. Gain valuable experience working closely with Artistic Director Andrew Woolner to interface with Japanese Theatres, arts organizations, and community members.

The Assistant to the Artistic Director will help the Artistic Director perform certain administrative duties, particularly those which require fluency in Japanese. 


Primary Duties and Tasks

  • Theatre Liason duties
    • Function as contact person between the Artistic Director and Japanese Theatres.
    • Attend production meetings with Theatres when necessary (usually two or three for each show, spread out over several months)
    • Attend arts events
  • Purchasing
    • Help place phone calls to Japanese business to ask questions or make purchases
  • Documents
    • Assist in preparing outgoing documents and emails that must be translated from English to Japanese
  • Documentation
    • Create a manual of the job for future Assistants to make use of


Skills, Knowledge and Abilities

Fluent in Japanese
Conversational English (we will study Japanese and English Theatre words together)



Like all administrative positions at YTG, this is a volunteer position. Travel expenses may be paid in the event of particularly long or frequent travel.

To inquire about or to apply for this position ::CLICK HERE:: or find us on Skype as "Yokohama Theatre Group".





Nerd Nite #13: Peering into the Unknown


When: July 14 (Friday & Bastille Day), doors open 19:30, start 20:00

Where: Good Heavens bar (Good Heavens on Facebook), Shimokitazawa (

Price: ¥1500 on the door, includes 1 drink

Nerd Nite #13: Peering into the Unknown

Put on your smart glasses and beer goggles: if you squint really hard you'll find bosons and exoplanets at Nerd Nite in July.

Read more: Nerd Nite #13: Peering into the...

Become a Patron!

eer0i patreon logo flat 150px 2Get tickets in advance for each show, and get a video if you miss a show! All automatically! Check out our Patreon page at

Join Us on Meetup

YTG Acting and Theatre WorkshopsClick the MEETUP logo to join our Meetup group and keep up on all our events and classes!

Join Our Mailing List!

Stay up to date with what's going on! 

::CLICK HERE:: to sign up for our newsletter!

Facebook Group
Follow us on twitter!