Spring Showcase: Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Adapted from the book by Robert Louis Stevenson by the YTG Ensemble
March 25 & 26 at the World Peace Theatre in Kawasaki

ロバート・ルイス・スティーブンソン著をYTGアンサンブルで脚色。
3月25日、26日 川崎市WORLD PEACE THEATREにて上演。

YTG is proud to announce the development of our newest production, an adaptation of Robert Louis Stevenson’s timeless novella “Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde“. Join us for the first public presentation of the material we’ve been working on over the winter.

Our interpretation delves into the deeper meaning of the story and explores various ways to bring it to life on stage. Much of our visual inspiration comes from classic horror, surrealist, and expressionist films, and we hope to create a unique live experience for the audience.

Jekyll and Hyde promises to be a unique and captivating experience, as it will be a hybrid performance combining live in-person and virtual elements. This is only our second live performance since 2019’s production of Antigone and we’re thrilled to be able to connect with our audience in person once again. However, for those unable to attend in person, the show will also be live-streamed. Each performance will be followed by a Q&A feedback session, where you can ask us questions and also give us your feedback about what you think worked and what you think didn’t.

Don’t forget that you can show your support by becoming a member-level supporter on Patreon. As a Patron, you will receive show tickets, but also occasional exclusive sneak previews, such as costume design sketches, and more. So, visit our Patreon page today!

YTGは、ロバート・ルイス・スティーブンソンの不朽の名作「ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件」を翻案した最新作の開発を発表します。この冬、私たちが取り組んできた作品の初公開にぜひご参加ください。

私たちの解釈は、物語の深い意味を掘り下げ、舞台上で生命を吹き込むための様々な方法を模索するものです。また、劇の世界に命を吹き込むために、革新的な視覚的要素も試しています。

ジキルとハイド』は、対面式のライブとバーチャルな要素を組み合わせたハイブリッドな公演となるため、ユニークで魅力的な体験になることを約束します。2019年の『アンティゴネー』以来、2度目のライブ公演となりますが、再び観客と直接つながることができることに感激しています。しかし、直接参加できない方のために、本公演はライブストリーミングも行います。